pros and cons of the message bible

Reading The Message 100 will help us learn, live, and love in the one true story that makes sense of life the gospel! As we approach the topic of Bible reading and study, the first question that arises is which version of the Bible to use. Yet the entire theology of John 3 shows that one needs to be born again to be right before God. Change), You are commenting using your Facebook account. Why is the King James Version (KJV) the official English version of the Bible used by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, even though it was created back in 1611? " [The Bible] is the most valuable thing that this world affords. Indeed the doctrine of salvation is rendered void by The Message simply in this statement. This is especially so as the day of the Lord draws ever nearer and we know "false Christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect" (Matthew 24:24). being in sorrow rather than beating their breasts), Its emphasis on accessibility sometimes makes it feel a long way from the original, The change of metaphors into more modern language often changes their meaning more than what was intended, Not one of the strongest among the accessible translations, Usesup-to-date language (in particular it usesless archaic language for God), The Old Testament reflects Jewish interpretations of the text, Used more up-to-date versions of the Hebrew and Greek text, The Old Testament was translated to reflect Jewish interpretations of the text. There are many issues I have with the Message translation, but for the sake of space I am only listing three of them. THE PROS AND CONS OF 'INTELLIGENT DESIGN' 185 This clarification helpfully distinguishes between evolution and natu- ral selection, the latter of which, he argues, is the explanatory mechanism proposed by Darwinian evolutionists for the phenomenon of common de- scent. I really enjoyed your article. Divided into 100 readings. Pingback: Data: Use of Modern (Non-KJV) Bible Translations among Latter-day Saints - Precepts of Power, Your email address will not be published. But I think I could read The Message 100 in less than a year, if I add it to my stack of currently-reading books (I usually have 3 going at a time, plus one fiction for bedtimeJ). Due to the large number of translations available online for free it is very easy to have access to a wide range of different translations. See Contemporary EnglishVersion Bibles in the shop, See English Standard Version Bibles in the shop, See King James Version Bibles in the shop, See New King James Version Bibles in the shop, See New Revised StandardVersion Bibles in the shop, See Revised Standard Version Bibles in the shop. Some examples include the NKJV, the NASB, the HCSB, the NET and even the NIV, which has its detractors. If a student relies exclusively onThe Messageas if it were a Bible, that student will not experience the light of God's word in an accurate and unfiltered way. I am a fantasy novelist and copyeditor with a degree in Ancient Near Eastern Studies from Brigham Young University. Similarly, in a few difficult cases in the New Testament, the ESV has followed a Greek text different from the text given preference in the UBS/Nestle-Aland 28th edition. I take issue with you. (But please let me know if Im outside the bounds of true doctrine.). From that deep desire to see people live more closely to God and from the proof he saw in his congregation, not only did he translate the entire Bible, he also wrote 30+ books to help. If youve grown up reading traditional translations like King James or New American Standard, or even some of the newer ones like the New International Version or New Living Translation, The Message can come in like a breath of fresh air. It aims to be a literal translation. Canada Poverty Line 2020 Single Person. In essence, he asked if the text was written and read in todays language, with our current turns of phrase, idioms, and the like, what would it sound like? Uninterrupted by a sectional heading, the two sentences convey more fully the tragic loss of Adam and Eves sin. The original books of the Bible were . http://www.crossroad.to/Bible_studies/Message.html, Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, True translations such as The New King James Bible (NKJV) or New American Standard Bible (NASB) refer to Jesus as Lord Jesus over 100 times while. Audio CDs are simple and easy to use. Chronologically ordered but with each book in its entirety. Topical Sermons: A topical message is a sermon where a preacher uses passages to support a thesis about a particular topic. Ritual. We avoid or even shy away from the word, yet nearly all our acts of worship involve ritual. Divided into 100 readings. You can carry supporting study tools such as a Strongs Concordance and other Reference guides. Regular Bible reading, group study, and personal study should be out of a Bible without study . The Message Catholic Bibles The Watchtower version Bibles with a lot of Commentary Student Bibles What it all comes down to is whether or not you want to get someone else's idea on how the Bible should be written, or if you want to get as close to God's original text as you possibly can. You can reach me at jeremypmadsen@preceptsofpower.com. I received my reviewers copy in mid-September, so I have not had time to read the entire book. Yes, the Message Bible is as bad as they say. In our view thebook The Messageis not a validtranslation of the Bible. The use of these different ways to translate the Hebrew words for God is especially beneficial to English readers, enabling them to see and understand the different ways that the personal name and the general name for God are both used to refer to the One True God of the Old Testament. While I was teaching a class on Galatians, he says, I began to realize that the adultsin my class werent feeling the vitality and directness that I sensed as I read and studiedthe New Testament in its original Greek. It has everything to do with whether you believe what youre reading, aka was Jesus who He said He was? Dams are constructed on natural streams and rivers. Before I get into the heart of my review of The Message, I want to offer an important comment regarding Eugene Peterson the man.Despite my concerns about the theology he inserted into The Message under the pretense of "translation", I have no reason to doubt Peterson is a brother in Christ Jesus. For as long as I can remember, the version of the Bible that I grew up on was the New International Version, or NIV, and its the version we all have grown accustomed to asmembers of Hillside. Its very important to do this, and it helps us from getting stagnant. So, on myhandy-dandy Bible App that I use, I discovered The Message, so I tried it out, andreally liked it, and have used it ever since. Period. Compact and lightweight; Easy to Carry; Fits in Bag or Purse; You can carry supporting study tools such as a Strongs Concordance and other Reference guides; You can enlarge font as needed ; You can keep track of your daily reading within the app; Accountability- you can read plans with online friends; Read anytime and . 2012 - Based on Dollar Sales New International Version King James Version New Living Translation New King James Version English Standard Version What Is The Problem In Coraline, Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Well, this plan might be great for you. opportunities with others If no one was able to come into the United States there would basically be no America What message are we sending if we had no immigration? By clicking Accept, you consent to the use of ALL the cookies. There is a vast difference between temptation and "safety" and hence the intent of the Lords prayer is rendered impotent. Many people find that they need more than one Bible and use different ones for different occasions. Translators then consult these textual critical studies to decide how to render passages that have alternate readings. Study Bibles: An Introduction for Latter-day Saints, Data: Use of Modern (Non-KJV) Bible Translations among Latter-day Saints - Precepts of Power, Why the SEC/Ensign Peak Advisors Settlement Doesnt Trouble Me (or, Why I Dont Mind that Christs Church Has Money), Esau Ended Up with the Birthright (Kind Of), Uruk: A Possible Historical Setting for the Tower of Babel, The King James Version vs. Modern Bible Translations: Pros and Cons. BUT youre curious and trying to figure out if its safe to read, if youll go to hell for touching it. IsThe Message a good Bible translation for personal study? Not sure if this makes sense. Hi Cindy, thank you for the kind words and for sharing your thoughts. The phrase "as above, so below" embraces the "entire system of traditional and modern magic" and claims that "that which is above is the same as that which is below." The ESV is based on the Masoretic text of the Hebrew Bible as found in Biblia Hebraica Stuttgartensia (5th ed., 1997), and on the Greek text in the 2014 editions of the Greek New Testament (5th corrected ed. As an illustration, compare these three translations of Isaiah 49:23: Surely to a child or to someone unversed in biblical language, the phrase humbly show their respect for you is much more understandable than the phrase lick up the dust of thy feet. But it is also less vivid, and it severely waters down the dramatic imagery that Isaiah is crafting. Love books? If the pastor is continuously pointing to Scripture and seeking to expose the author's original intent behind the passage being preached, then the pastor's words should simply be a reflection of the Bible's words. The ESV has been endorsed by many pastors, ministry leaders, scholars, and authors in the US and abroad, including John Piper, R. C. Sproul, R. Albert Mohler, Jr., David Platt, Kevin DeYoung, Ajith Fernando, Nancy DeMoss Wolgemuth, Crawford W. Loritts, Jr., Daniel B. Wallace, Tetsunao Yamamori, and Joni Eareckson Tada. In Revelation 22:18-19 God says "If anyone adds to these things, God will add to him the plagues that are written in this book; and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the Book of Life, from the holy city, and from the things that are written in this book." Peterson has no true understanding of Hebrew and has no Ruach to guide him in his translation. As for cons, the only two Ive found are if youre looking for a specific verse, most versions Ive seen only have clusters or groups of verses, so you need to read whole paragraphs to find the single verse youre looking for. Peterson knew biblical Hebrew and Greek, and he was even a professor of those subjects for a time. There is a difference between good and righteous: good people are never good enough to gain access to the Father. Within this framework the translation committee sought to be as literal as possible while maintaining clarity of expression and literary excellence. The words and phrases themselves grow out of the TyndaleKing James legacy, and most recently out of the RSV, with the 1971 RSV text providing the starting point for the translation work. Crossway is a not-for-profit Christian ministry that exists solely for Soli Deo Gloria!To God alone be the glory! He wanted to get to the heart of what was being said and capture the tone and emotion and poetry of it. We see His names and attributes in many passages throughout the Scripture. If so, which should you use? Some think their translation should always reflect this; others that they should be translated in such a way as the original audience might have understoodthem. If you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. Here are the main reasons why you should not use the NIV Bible anymore! 10 Things You Should Know about Demons and Satan. 210.319.5055 Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. It teaches that life has a meaning. First, Eugene Peterson, the author of The Message, was a linguist of the top order. A recurring note is included to indicate that the term brothers (adelphoi) was often used in Greek to refer to both men and women, and to indicate the specific instances in the text where this is the case. http://watch.pair.com/message.html (Accessed 6th December 2008), Search The Message for yourself and find the errors. The claim that the old English form 'thou, thee' is . Concerning terms that refer to God in the Old Testament: God, the Maker of heaven and earth, introduced himself to the people of Israel with a special personal name, the consonants for which are YHWH (see Exodus 3:1415). Text-only Bibles have fewer distractions in and around the text, allowing for smoother reading, preaching, and teaching. I had never thought about the advantages of supplementing the King James Bible. Honestly, that could be a pro though . Read the whole Bible straight through. Reason no. 01793 418222. Pros: Most pure and closest to original writings. Fifth (but not last) officially authorized English Bible. In reality, the Lord doesn't need men to make His words more "readable." The Spirit is more than capable of bringing an understanding to anyone as the Lord wills and as we devote ourselves to study of it. We have discovered that there are more cons or disadvantages to red letter Bibles than there are pros or positives. For some, the pros outweigh the cons, but for others, smartphones are a distraction to faith growth. As for cons, the only two I've found are if you're looking for a specific verse, most versions I've seen only have clusters or groups of verses, so you need to read whole paragraphs to find the single verse you're looking for. Day and night become "Madame Day" and "Professor Night" in Psalm 19:1. As used by the apostle Paul, this term refers to the status of all Christians, both men and women, who, having been adopted into Gods family, now enjoy all the privileges, obligations, and inheritance rights of Gods children. On the site Bible Gateway, they give a testimonial from Petersonabout why he wrote this version. What is the English Standard Version (ESV)? John 3:16 is completely changed and becomes meaningless by saying "This is how much God loved the world: anyone can have a whole and lasting life". Although it appears that Eugene Petersons bible The Message is endorsed by many prominent people this does not mean we accept what they promote without testing it against Scripture. Logos is deep and rich with valuable insight and information to help any pastor better prepare for sermons, bible studies and small groups. The problem for some here is prophecies that were later seen to be about Christ. The King James Version is the official English translation used by the restored Church of Jesus Christ because it provides continuity with the language of the Book of Mormon, Doctrine and Covenants, JST, and our theological terminology. Im a big fan of Bob Dylan and actually wrote about him 10 years ago. Get notified whenever I release a new article (12 emails a month): #mc_embed_signup{background:#fff; clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; }
He who believes in Him is not condemned; but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only-begotten Son of God. A "whole and lasting life" is different to "everlasting life" as Scripture translates it. Your email address will not be published. If you also want a moderntranslation thats easier to understand, I highly recommend it. Second, Eugene Peterson also served as a pastor for almost three decades. Whether due to scribal errors, editorial changes, or deliberate tampering, thousands of tiny (or large) variations exist in the corpus of manuscripts for any given biblical book. Many people found this refreshing at first, but also found it inconvenient for cross-referencing, comparison with other versions, and group Bible studies. The results of a (very ad hoc) study I conducted on how often Latter-day Saints use non-KJV translations of the Bible, and the main reasons they do or do not. Pros of the Digital Bible. As the editors say in the introduction, The books of the Bible are meant to be experienced as wholes, like a novel. And heres the problem: no two surviving manuscripts are identical. Force rank our list of pros and cons. In addition, the English word sons (translating the Greek word huioi) is retained in specific instances because the underlying Greek term usually includes a male meaning component and it was used as a legal term in the adoption and inheritance laws of first-century Rome. A translation that focuses more on dynamic equivalence**. Get our Question of the Week delivered right to your inbox! Elaine Wainwright. 2023 Hillside Church of God, 1415 Hillside Blvd., South San Francisco, CA 94080. During his intense study of the Bible, however, Luther felt there was an inconsistency in the papacy's version of worship (more specifically, repentance and . Red letter Bibles a) can cause confusion about what is authoritative in Scripture, b) inconsistently color words spoken by Jesus and the Son of God, and c) tend to function as commentaries. This exchange got me thinking about the Amplified Bible. Heres the link: The Message 100 intends to engage readers inthe redemption storythe Bible tells. MINISTRY INTERNATIONAL, P.O. KJV Only movement? Ultimately, he saw that using the current vernacular helped people better understand and more appropriately apply the Scriptures. 'When my mum was pregnant with me, my parents read Psalm 121 a lot. Kings will be like fathers to you; queens will be like mothers. This issue will be discussing why I use it versus the NIV, as well as some pros and cons. Look for one described as 'dynamic equivalent'**. Acts 17:11 commends the Bereans "in that they received the word in all readiness, and searched the Scriptures daily to find out whether these things were so." Love book clubs? Then there was a fire in my mums house about a week before I was due', The 'journey through the Bible in 3 minutes' series. February 18, 2021 by: Crossway. Easy to Carry. From there, if you want to do specific word studies on Greek and Hebrew, you can use another translation and concordance to dive into the nuances. In each case the objective has been transparency to the original text, allowing the reader to understand the original on its own terms rather than in the terms of our present-day Western culture. It adds someone named "Syzygus" to Philippians 4:3 not found in true translations. https://omerdylanredden.com/2012/02/07/creativity-bob-dylan/. For personal study, werecommend usingthe New American Standard Bible or the New English Translation (www.bible.org) or any other accurate translation of the original texts. The pastor is happy with the small group pastor knowing he or she is working in tandem to establish the principles and practices that were unearthed during the sermon. Islamic Center of Cleveland is a non-profit organization. I really like it because its a moderntranslation and it lets me interact with the sermon better. Pros and Cons of the Digital and Bound Bible. Peterson has made some serious mistakes in his book, but he is a brother nonetheless. The serpent was clever, more clever than any wild animal God had made. Genesis 2:25-3:1. Reasons to #DeleteFacebook Once And For All . The ESV is an essentially literal translation that seeks, as far as possible, to reproduce the precise wording of the original text and the personal style of each Bible writer. 10 Things You Should Know about the Garden of Eden. 5. Having been a member of a mega mega church for six years, I left after the cons where too much to tolerate. An exception to this is when the Hebrew word adonay appears together with YHWH, in which case the two words are rendered together as the Lord [in lowercase] GOD [in small capitals]. In contrast to the personal name for God (YHWH), the more general name for God in Old Testament Hebrew is elohim and its related forms of el or eloah, all of which are normally translated God (in lowercase letters). Find out how we work and where we work to bring the Bible to life for communities all over the world. The purpose of the dams is to reserve water for the time of need and to . The inclusive use of the generic he has also regularly been retained, because this is consistent with similar usage in the original languages and because an essentially literal translation would be impossible without it. This article will address all these questions. With so many English translations of the Bible that are easy to read, why does the Church still use the King James Version? 2. Reveal who you are is a new age/Gnostic concept. region: "na1", Box 702107 Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one! In exceptional, difficult cases, the Dead Sea Scrolls, the Septuagint, the Samaritan Pentateuch, the Syriac Peshitta, the Latin Vulgate, and other sources were consulted to shed possible light on the text, or, if necessary, to support a divergence from the Masoretic text. Spiraling Back and Forth from Context to Text. You can also use another translation to see the passage from another angle. This changes the meaning entirely especially the theological intent. Santa Experience 2021 Near Me, Well, first of all, as mentioned earlier, I wanted something easier tounderstand. Rather, his goal was to put the basic message of the Bible into modern language that could readily be understood by the typical reader without a theological or linguistic background. The New Testament waspublished in 1993, and became a best-seller. British and Foreign Bible Society operates in England, Wales, the Channel Islands and the Isle of Man.We also work with a network of local Bible Societies around the world. Ive also read through the Bible at least a handful of times, so you can definitely say Im a student of the Word. the purpose of proclaiming the gospel through publishing He earned his Masters from John Hopkins University in ancient Semitic languages. They may want to talk about things they feel unwilling . Available only in a 66-book . We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. According to Bible Research, this version was written by someone named Eugene Peterson. If you use them in your logo, you will . For by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God, not of works, lest anyone should boast. The Bible Project is an online series of free animated videos about, what else, the Bible. I see so many try to tear The Message down, but every time I try another translation for devotional reading, I end up returning to it. Ive found The Message can shed new light on familiar passages, just by tweaking a turn of phrase. But the words man and men are retained where a male meaning component is part of the original Greek or Hebrew. Its funny looking at The Message now, and you realize Eugene Peterson was made or prepared for this exact work. Based on the Hebrew and Greek texts available in the 16th century. If youre reading this post, Im guessing youve heard of The Message Bible and youre in one of three camps: If youre in camp #3, I cant promise that this will qualify as solid academic research. This is a very thorough post! These words echo the King James Bible translators, who wrote in 1611, Gods sacred Word . You shall love the LORD your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength. Whether you're well versed in Scripture or just starting out on the journey, The Bible Course offers a superb overview of the worlds best-selling book. The Adam and Eve we meet in verses 7 13 are shamed and shaming, divided from one another and from God. The prayers, fellowship and encouragement of an older saint means a lot to a younger worker perhaps struggling with difficulties, isolated for long periods from home or the company of others in his missionary group. But we often read and study the Bible more like a textbook.. Making an investment to a lifetimeprocess of personal Bible study is more important than any particularunderstanding gleened from a moment of study. Some words used in the KJV now have very different meanings(e.g. The ESV retains theological terminologywords such as grace, faith, justification, sanctification, redemption, regeneration, reconciliation, propitiationbecause of their central importance for Christian doctrine and also because the underlying Greek words were already becoming key words and technical terms among Christians in New Testament times. Pros. Let me just give you a few examples. But it is. What does it mean that God condescended in Christ and dwells with us through His Spirit? If youre in camp #2, I can confirm you wont go to hell for touching or reading The Message Bible. (LogOut/ Chronologically ordered - but with each book in its entirety. So to our triune God and to his people we offer what we have done, with our prayers that it may prove useful, with gratitude for much help given, and with ongoing wonder that our God should ever have entrusted to us so momentous a task. Peterson was motivatedto make a Bible translation that was morereadable (presumably for himself),but trying to makescripture more accessible by modifying its meaning isan attempt to solve a problem that doesn't actually exist. 1Cor. Archaic language was brought into line with current usage and significant corrections were made in the translation of key texts. Thus it seeks to be transparent to the original text, letting the reader see as directly as possible the structure and exact force of the original. The Message can help you capture the tone, the emotion, the thrust of it. Before I get into the heart of my review of The Message, I want to offer an important comment regarding Eugene Peterson the man.Despite my concerns about the theology he inserted into The Message under the pretense of "translation", I have no reason to doubt Peterson is a brother in Christ Jesus. By necessity, any act of translation involves interpretation. From Creation through the Fall to Redemption and ultimate Restoration, we read the wonders of the God we serve, worship in deeper awe and gratitude, and live the Story as the Holy Spirit has worked it into us. The Old Testament was translated to reflect Jewish interpretations of the text.